由中国社会科学院部分专家学者编选翻译、中国社科出版社出版的《普京文集(2002—2008)》中文版首发式，日前在京举行。中国社会科学院副院长李慎明、外交部部长助理李辉、俄罗斯驻华大使拉佐夫等与来自中外学术界的百余名专家学者出席首发式。
该书收录了俄罗斯总统普京2002年至2008年间发表的文章、声明、演讲等近八十篇，内容涉及俄罗斯的政治、经济、文化、科学、教育、宗教、法制等各个领域，以及普京对国际关系、特别是中俄关系的看法和主张。
李慎明说，编译中文版《普京文集》是两国关系中的一件大事，这既有利于两国高层的交流，增进传统友谊，也有助于加深对当代俄罗斯的了解，增强两国社会的政治互信与思想共识。
该书收录了俄罗斯总统普京2002年至2008年间发表的文章、声明、演讲等近八十篇，内容涉及俄罗斯的政治、经济、文化、科学、教育、宗教、法制等各个领域，以及普京对国际关系、特别是中俄关系的看法和主张。
李慎明说，编译中文版《普京文集》是两国关系中的一件大事，这既有利于两国高层的交流，增进传统友谊，也有助于加深对当代俄罗斯的了解，增强两国社会的政治互信与思想共识。
