法国“新寓言派”代表作家莫狄阿诺的处女作《星形广场》日前由上海三联书店引进，将于下周推出。

   《星形广场》为莫狄阿诺于1968年发表的处女作，通过一名犹太裔法国青年拉法埃尔?什勒米洛维奇怀着扎根的意图，到处寻找自己的栖息地，最后以噩梦收场的故事，反映德国占领时期法国社会底层的生活和犹太人的困境。

   据悉，除《星形广场》外，上海三联书店此次重新包装推出莫狄阿诺另外三部著名的小说，《暗店街》、《夜巡》及《环城大道》，四部小说结成两册出版。其中《星形广场》获尼米埃奖与费内翁奖；《夜巡》获钻石笔尖奖；《环城大道》获法兰西学院小说奖；而《暗店街》则一举夺得1978年龚古尔文学奖，都是莫狄阿诺最具代表性的作品。

   寻找失去的时光与自我

   莫狄阿诺这四部小说的主题都与失去与寻找有关，是对失去的时光、自我身份与存在的追寻。《暗店街》中的主人公在一次劫难中丧失了全部对过去生活的记忆，一些年后，他当上了一个私人侦探，开始在茫茫人海中找寻蛛丝马迹以求搞清楚自己已完全被遗忘了的前半生的真相；《夜巡》的故事发生在二战德国占领巴黎期间，主人公先被一个盖世太保组织接纳为间谍，受命打入一个叫“地下骑士团”的抵抗组织；后来又受“骑士团”的委派，反过来调查盖世太保组织的情况。在莫狄阿诺笔下，像二战、盖世太保、抵抗组织这些概念都只是具有象征的意义。主人公身陷两个对立阵营之中，彻底的失去了自我(他甚至没有真实姓名)。为了找回自我，他先把“骑士团”的名单提供给了盖世太保，然后又开枪击伤了盖世太保的头头……《环城大道》则是儿子寻父的故事。文中的“我”在17岁时看到父亲的一张发黄的旧照片，据此怀着深情，不畏艰难去寻找自己的父亲，但搞不清父亲是黑市走私集团的成员，还是被盖世太保追捕的犹太人。为探明真相，他甚至打入走私集团内部，最后在父亲被捕时挺身而出。可父亲却是一个无“根”的人——他只拥有伪造的“身份证”，他没有祖国，他还企望从儿子的一份中学毕业文凭中得到他的根基的确认，就像一个行将溺毙的人抓住了一根稻草……

  其实我们都是“海滩人”

   《暗店街》一开头，莫狄阿诺就写道，“我飘飘无所适，不过幽幽一身影”。他更借主人公之口说，“大多数人，即便在世的时候，也不过像一缕蒸汽，绝不会凝结成型。于特给我举一个这样的例子，既他所说的‘海滩人’。此公在海滩上，游泳池便度过了四十个春秋，他笑容可掬，同避暑的游客和无所事事阔佬搭讪闲聊。在成千上万张暑假照片的一角或衬景里，总能看到她穿着游泳裤，混迹在欢乐的人群中，但是谁也叫不上来他的姓名，也不知道他为什么呆在那里。有朝一日，他又从照片上消失了，同样不会引起任何人的注意。其实我们都是‘海滩人’。我们在沙子上的脚印，只能保留几秒钟。”他集中地揭示了人在现实中找不到自己的支撑点、自己的根基的状态，表现了人在现实中得不到确认的悲剧，自我的丧失、寻找自我的艰难。

   莫狄阿诺1947年生于布洛涅?布朗库尔，是法国文坛“新小说派”以后最有影响力的小说流派——“新寓言派”的代表。他小说的最大特点是不以讲述故事结局和人物命运为目的，而是通过某一事件就此打开主人公记忆的无数场景，在人生碎片的拼贴中还原命运的无常、人生的神秘。

   已故作家王小波非常推崇莫狄阿诺，在他的小说《万寿寺》的开篇就写道：“莫狄阿诺在《暗店街》里写道：‘我的过去一片朦胧……’。这本书就放在窗台上，是本小册子，黑黄两色的封面，纸很糙，清晨微红色的阳光正照在它身上。病房里住了很多病人，不知它是谁的。我观察了很久，觉得它像是件无主之物，把它拿到手里来看；但心中惕惕，随时准备把它还回去。过了很久也没人来要，我就把它据为己有。”