
台湾图书发行协进会理事长傅春生(左)向青岛出版社赠送礼品
8月31日晚,刚刚乘机抵达天津参加15届国际图书博览会的台湾地区出版业代表,第一时间参加了由青岛出版社举办的“2008出版交流恳谈会”,与会的56位嘉宾代表了台湾地区32家出版机构。据悉,台湾地区出版机构如此大规模地参加大陆一家出版社举行的活动,还是首次。
海峡两岸出版人畅谈华文出版
在本次恳谈会上,台湾地区出版业代表与青岛出版社的部分编辑代表进行了面对面的交流,就华文出版的发展进行了细致的探讨。
台湾图书发行协进会理事长傅春生对记者说,20年间,两岸出版交流从间接到直接,从单向到双向,从一般交流到实质性合作,取得了突破性进展。20年的出版合作证明,两岸同胞皆为炎黄子孙,五千年灿烂的中华文化是维系全体中国人的精神纽带。青岛出版社举办此次恳谈会,为海峡两岸出版业的交流与合作,搭建了一个对话的平台。
青岛出版社副社长吴宝安表示,青岛出版社在近几年的版权交易中发现,由于海峡两岸具有共同的文化根源,随着祖国大陆经济的发展和城市化的跃进,祖国大陆的城市读者和台湾读者的文化趣味越来越具有相似性,在一地热销的图书往往也能在另一地走红。所以,青岛出版社举办了此次恳谈会,希望用这种形式让海峡两岸的出版单位建立更紧密的合作关系,共同享用对岸作者创造出来的精神财富。
青岛出版社不断加强与台合作
据了解,近几年,青岛出版社不断加大与台湾地区出版机构的合作,不仅输出而且引进了大量优秀图书选题,出现在台湾地区书店的青岛版图书也越来越多。
今年4月,青岛出版社再次自组交流团赴台,先后到访了企鹅图书有限公司、汉华文教事业股份有限公司、时报出版事业公司、联经出版事业公司、三晖图书有限公司、三采文化出版公司、人类文化出版社、高宝出版社、旺文社股份有限公司、台视文化出版有限公司等10家台湾地区的出版社;到访了台湾金石堂书店、上海书店、商务印书馆书店、天龙书店、秋水堂书店、KNOWLEGE HOUSE、三联书店等7家书店,售出图书版权24种,买进29种。同时,交流团还在台北上海书店召开了“青岛版图书专场推介会”,共有8家台湾出版社和3家书店的代表与会。会上,此前已经销售180多种青岛版图书的台湾天龙图书有限公司力赞青岛出版社所出的图书适销对路,广受台湾读者欢迎,并当场购进价值5万元人民币的青岛版图书,将投入台北门店进行销售。
在此次“2008出版交流恳谈会”上,台湾天龙图书有限公司总经理沈荣裕以老朋友的身份,与青岛出版社深入探讨了双方下一步的合作。他在接受记者采访时说,在台湾,越来越多的读者开始阅读简体版图书,阅读简体版图书已经成为一种时尚。由于青岛出版社出版的图书,不管是从图书内容上还是在装帧设计上,始终保持着比较好的水准,所以在台湾销的很好。这次来参加“海峡两岸图书出版恳谈会”,就是想敲定一些细节上的问题,让双方的合作更符合市场的需要。