0
沙特作家拉贾·阿塞尼亚的小说《利雅得女郎》7月在全球发售了英文版。作者对沙特妇女的封闭世界及其对爱情失望的洞悉在这个保守的伊斯兰国家引起了轩然大波。这本小说在贝鲁特出版后,最初被禁止在沙特发行。
引人注目的是,沙特阿拉伯的文学作品数量在2006年增加了一倍,其中有一半作者是女性。出版业内人士认为,《利雅得女郎》大获成功是造成文学创作兴趣日益高涨的原因之一。
短篇小说家哈桑·纳伊米说:“我认为《利雅得女郎》对沙特阿拉伯读者而言是一个转折点。本书的大胆直言让其他妇女也用相同的风格写作,发表描写自己日常生活经历的作品。”
纳伊米说,2006年沙特出版了大约50部小说,相比之下,在2005年只有26部。具体的数字很难统计,因为有些书在沙特阿拉伯以外的地方出版,很难获取。
选择在沙特国内出版作品的小说家,通常会预先将自己的作品提交给文化信息部。只有一小部分作品会因为法律的原因而被禁止出版,但是仍有许多作家求助于沙特以外的阿拉伯出版商,让国内的私人书店选择是否去冒险进口他们的书。
在沙特阿拉伯这种趋势正与日俱增。现代文学作品本身在该国受到了强大的宗教团体的质疑,因为沙特是一个有着严格宗教信仰的社会,实行严格的性别隔离。
妇女们从小就要把自己包裹得严严实实,在公共场所不能与不相关的男子接触,禁止开车并且不能对包办婚姻发表自己的意见。因此,她们的私人世界是文学创作的一片沃士。批评家已指出,这些新秀作家的作品主要以两性关系为主,常常冠以一些很煽情的标题,比如在《爱在沙特》。