作为奥运火炬手参加了奥运火炬在北京的传递———

    中国知名学者于丹在回答《环球》杂志记者有关北京奥运会的问题时说，“文化是一种生生不息、正在生成过程中的东西。我们现在创造的是正在生生不息的文化生态。”

     于丹是北京师范大学教授，她在中央电视台《百家讲坛》传播中国传统文化，以生命感悟激活《论语》这样的经典中的中华民族精神基因，其《于丹〈论语〉心得》一书销量超过400万册，在当今中国社会颇具人气。8月6日，于丹作为奥运火炬手参加了奥运火炬在北京的传递活动，之后她应邀接受了《环球》杂志的独家专访。

    在回答《环球》杂志记者提出的“作为一个传统文化的研究者，您觉得举办北京奥运是否有助于我们更好解答中国传统文化如何同世界当代文化融合”的问题时，于丹说：“北京奥运对中国来说不是一个体育纪年的坐标，而是一个国际化的坐标。”

    她说，为什么大家这次会这么关注北京奥运会的开幕式？因为大家想看到我们是以什么样的方式去呈现我们的文化。她认为：“这种文化呈现，实际上不是一种外在的仪式，而是一种价值呈现。这种价值不应该就是一些简简单单的碎片化的元素，京剧的脸谱啊，中国的太极啊、剪纸啊，所有这些都是一些外在的符号。更重要的是，在这一切的背后，我们有一个国际化的平台，我们有中国文化跟世界文化多元的融入。”

    于丹表示自己不是一个文化复古主义者，也不是一个文化一元论者。“我从来不认为应该回到我们中国的儒家文化，或者说东方文化，就是完成了对这个世界的文化救赎。现在应该是一个东方文化和西方文化对话的时代，是一个精英文化和大众文化共荣的时代，也是现代文化和传统文化交相辉映、形成新的文化系统的时代。”她说，“我觉得奥运就是给了我们这样一个契机，一个平台。”她认为，这一次中国在奥运平台上呈现出来的，绝不是以一个完全的东方话语的形式去跟西方文化交流，而是一种新文化的生成。

    于丹说，我们现在应该思考更多的是后奥运时代的中国文化。对我们来讲，奥运不是一个运动会，留下几块奖牌几个奖杯这件事就算过去了，它是一个新的文化融合，而且这种文化不是一些抽象的东西，是一种生活方式。

    她说，你看奥运给我们带来了很多硬件设施，创造了很多第一，比如说北京机场T3候机楼是世界上单体最大的航站楼。刚开始投入使用时，我因总出差老在里面转，我看到那么大的候机楼，那么现代的设施，那么通畅的电动通道，但是就在那么宽的通道上，大家还是不知道靠右站立，还是很拥堵。那时我就想，当我们硬件都上来后，软件文化会留下什么呢？结果，我前几天从国外回来，发现大家已经习惯了，在通道上面，站立的人会自觉地靠一边，通过的人就走另外一边。一两个月的时间，我们就可以有一些新的文明习惯在生成。另外一个例子是，差不多也就在两个月前，我们的“限塑令”刚出来的时候，大家会觉得很不方便。但现在，我周围许多人出门的时候，已经会拎一个可以循环使用的布袋子。

    于丹说，奥运给我们留下的到底是什么文化？文化是人类生活方式的总和，也就是说，它就是我们活在当中的一些文明习惯。我觉得这才是真正的奥运能留下的后奥运时代的文化。