红楼梦

    重拍名著已经成为了一种风气，从《水浒》的重拍开始，到《西游记》，如今轮到了古典小说的巅峰之作《红楼梦》。

    古今中外的经典作品，带给了影视人无尽的再创造的热情。重拍后确实也不乏经典的存在，如重拍的《日瓦戈医生》就好评如潮。单纯以重拍的次数来说，《傲慢与偏见》则被重复拍摄十余次，其中不乏佳作。我们完全不需要因为87版《红楼梦》的存在，就去阻止新版《红楼梦》的重拍，毕竟，随着经济的发展，拍摄技术的进步，以及对87版《红楼梦》经验的吸取和其中不足的认识，已经到了重拍《红楼梦》的时候了。问题的关键在于，能否将文学经典的《红楼梦》，拍成一部影视经典。

    对《红楼梦》的喜爱与研读历久而不衰，终是因其巨大的艺术魅力所致。对这样一部伟大文学作品的深刻解读，才是实现其最终艺术价值的根本形式。在使用影视的形式再度展现《红楼梦》中的精彩内容时，也应该对文本有较为深刻的认识，这样才能更好地挖掘出文学作品的内涵，使表演更富感染力。影视创作与其他建立在文学作品基础上而进行的创作一样，都是基于文学形式而进行的再创作。二度创作必然存在对原著无法完全真实还原的问题，故再创作者必须对原著有足够深刻的认识和理解，才有可能准确传递原著中的艺术精髓。

    要成就一部经典的影视作品，好的剧本是其根本所在。名著的特殊性又决定了它对剧本有着更高层次的要求，那就是是否符合原著的内涵。什么样的剧本是好剧本？不是充斥着离奇的想象，亦不是充满蒙太奇的手法，而只有尊重原著才是其第一要旨。只有在此基础上的加工才是有意义的，切不可标新立异，只求吸引观众眼球，盲目追求经济利益而忽视对原著的忠实程度。对原著的不忠实就是对原著的亵渎，亦是对观众的不负责任，只有最贴近原著的剧本，才能使人们通过影视媒介对这部文学作品的认识更加深刻更加透彻。我们无法想象将“大话”、“戏说”等手法加诸于《红楼梦》之上，会是怎样的一种效果，至少这是离民众心中的《红楼梦》十万八千里的。