书业资讯
书业搜索: 作家 资讯 电子书 出版社
您所在的位置:书业中国 > 书业资讯 > 文坛动向 >

刘心武被挑错修订本中将更正(图)

2008-5-6 11:09:04 字体:[][]

 

(刘心武 相关资料图)

 

    继于丹、王立群、孔庆东之后,“百家讲坛”主讲人刘心武最近也遭到《咬文嚼字》挑错。在《刘心武揭秘〈红楼梦〉》一书中,至少有八处硬伤。刘心武得知后专门写信感谢挑错小组,表示将在修订本中进行更正。

    在《刘心武揭秘〈红楼梦〉》中,第一处错误是,作者误把“索引派”当成“索隐派”。旧红学有两个重要流派:一是评点派,另一个便是索隐派。索隐派力求将《红楼梦》中隐去的真背景、真事件探寻出来,蔡元培可称为“索隐派大师”。但“索隐派”不能写成“索引派”。第二处是刘心武误认为“拙兰芽”指性行为,其实这个词是形容少年贾宝玉像兰草的嫩芽一样茁壮,与性无关。第三处误把“常山之蛇”解释为写小说的手法,实为比喻首尾呼应的作战阵势。

    第四处为《红楼梦》中林黛玉所言“一草一纸”不是刘心武说的“吃草”,而是指林黛玉寄人篱下,衣食仰仗于人。第五处误说“老君眉”茶叶的产地在洞庭湖君山,实际产地为福建乌君山。第六处是刘心武信口开河,认为《雷雨》中繁漪有前夫,事实上她只有丈夫周朴园,没有前夫。第七处是误把“清圣祖”说成为“清圣主”,弄错康熙庙号。最后一处错误是,刘心武认为乾隆皇帝即位在乾隆元年,史实为乾隆在“乾隆元年”前一年已登基。

书业资讯
>>文坛热点
【网友评论】
【发表评论】
  • 评论:
  • [最新资讯]

    将书业中国添加到收藏夹 | 每次上网自动访问书业中国 | | 申请链接 | 意见留言 TOP 书业中国欢迎各大出版社、出版公司及图书产业相关企业人士与我们合作!
    关于书业中国 | 网友评论 | 新站登录 | 广告服务 | 网站地图 书业中国 版权所有 Copyright(C)2006-2008 COCOBOOK.NET 粤ICP备08039973号